Sotto il diluvio

Oggi davvero c'era da temere il peggio: acqua, acqua e ancora acqua a secchi. Se il sottoscala di un noto negozio di Milano si fosse allagato (ormai capita ovunque) parecchie "ricamine" e due celebrati creativi (più la consorte di uno di questi) sarebbero trapassate felici e contente con i loro lavori tra le mani e le sportine piene. Ho iniziato lo schema proposto anche se temo, viste le incombenti scadenze natalizie, di dover, per il momento, passare oltre.

Kokeshi

Sono bloccata tra foto e computer ma, se volete dare un'occhiata alla mia ultima creazione vi rimando al blog di Rosy....

Natale vs. Halloween

Molto combattuta: il Sal di Lily Violette "Il mio Dicembre" e quello di Primitive Hare "Early Witches". Alcune sere mi dedico a uno dei due, poi passo all'altro. Intanto il Calendario di Francesca per la prima volta é rimasto fermo, devo rimediare. Ci vorrebbero giornate di 48 ore.
Working on 2 Sals one for Xmas, the other one for Halloween and there is a monthly Calender too: how can I manage all this???

LK Travelling Pattern

Ready to be mailed!

Non solo punto croce

Mi sono voluta fare un piccolo regalo, un libro straricco di idee e spiegazioni.

Formigine

Non ho pubblicato nulla relativamente alla gita di sabato scorso a Formigine, in occasione di "Fili senza Tempo". Alla bellissima iniziativa, che ancora una volta mi ha lasciata esterrefatta, per alcune creazioni, davvero uniche e per la simpatia di alcune "stiliste del punto croce",

si è aggiunto il piacevolissimo incontro con la mia cara amica Gigliola. Anche i nostri figli, esattamente gemelli in quanto ad età, si sono finalmente rivisti, dopo tanti anni. Eccoli con la loro torta "come eravamo".

Infine il tattoo all'henne presso Primitive Hare

Never told you anything about "Fili senza tempo" yet, a Xstitch fair that took place last week in Formigine, in a very charming middle age castle, Everyone of us had her embroided shopping bag, to fill with charts, buttons and lots of wonderful creations (even a Japanese lucky tag).
Furthermore we met my dear friend Gigliola who lives right there and whose son has the same age of my daughter.
To end a henne tatto at Primitive Hare stand and Gnocco Fritto e Tigelle for everybody!

Special post to Kaye

I need your snail mail to mail you the parcel. Please write me an e-mail to

bossisim@tin.it 

Carte, cartacce/Overhelmed by paper

Nei giorni scorsi, fino ad oggi, sono stata impegnata nella sistemazione della documentazione per la visita di invalidità che domani dovrà sostenere mio papà. Referti, accertamenti, prognosi, tutti documenti che potrebbero agevolmente risultare in un archivio informatico del paziente e che invece devono essere prodotti, cartacei, in originali e copie. Il tutto per un accertamento che se da  un lato vorresti che il tuo familiare sostenesse con successo, al fine di accedere a quelle facilitazioni che potrebbero in qualche modo alleviare una situazione abbastanza penosa, dall'altro vorresti che non avvenisse mai, in quanto riconoscimento di uno stato di minorazione gravissima e quindi dolorosa per noi tutti.
Per quanto riguarda il ricamo mi sto attualmente dedicando al SAL di Lili Violette "Il mio Dicembre": ho ricevuto l'intero schema e mi sento pertanto libera di organizzarmi il lavoro in tappe del tutto personali.

 Del resto il mio carrellino straborda di lavori iniziati e di alcuni piccoli progetti che vorrei intraprendere e ultimare.

Finito, ad esempio, il diario scolastico di Astrid, che mi sembra davvero ben riuscito.

Lately I've been rather busy in making ready all required documents for a medical check up that my Dad will pass tomorrow. It's rather sad because they are going to regognize if he can be considered mental and physical handicapped. You can guess my mood, although we are fighting with the illness everyday.
About Xstitch, I'm actually working on SAL "Il mio Dicembre" by Lili Violette: the whole chart was available so I organized my work in personal steps.
In my tray there are so many WIP and project waiting to become WIP. I've just ended the cover of Astrid's school diary. We loved it.
Today we said "ByeBye" to summer and "Welcome" to fall by eating the very last Prosciutto crudo and Melone. It was delicious!

Disperata/So sad

Purtroppo non ho trovato tra di voi alcuna volontaria che volesse condividere l'esperienza del Travelling Pattern e che rispondesse a tutti i requisiti previsti per questa iniziativa. Mi sono quindi rivolta a chi mi aveva a sua volta inviato lo schema, Jacquie, la quale, grazie ad un post sul suo blog My Journey, ha trovato una persona interessata, in Australia,. Il blog della destinataria, Kaye (Kitten Stitching), merita di essere visitato in quanto molto interessante e ricco di spunti.

I regret to note that no one among my followers was willig/fulfilled to requested terms to take part to the Lizzie Kate Travelling Pattern exchange. So I asked for help to Jacquie, who has a great blog titled My Journey and she immediately found out a special person (take a look to her Blog named Kitten Stitching ) in Australia, who is going to get the pattern. Thanks a lot to Kaye and Jacquie. Lol

Lizzie Kate Travelling Pattern

Care amiche, mi trovo un po' in ambasce poichè si avvicina il giorno in cui mi ero prefissa di destinare lo schema viaggiante di Lizzie Kate e farlo proseguire nella sua tourneè per il mondo e mi trovo con una sola volontaria che, purtroppo, non risponde a tutti i requisiti indispensabili, che vado qui di seguito a riepilogare:

1. lo schema, come avrete visto, è molto piccolo, veloce, di semplice realizzazione (anche se qui mi sembrate tutte espertissime), 
2. sono ammesse personalizzazioni di ogni genere (colori, tessuto etc.),
3. è indispensabile avere un blog per mostrare alle altre partecipanti il lavoro ultimato (per questo, purtroppo, non posso considerare una candidatura "anonima").

L'inoltro dello schema è, ovviamente, a mie spese e, completato il lavoro, lo stesso passerà a un'altra blogger che vorrà cimentarsi nell'impresa.
Aspetto dunque le vostre indicazioni al fine di dar corso a questa simpatica iniziativa!

Ecco le immagini dei biscornù

Halloween

Ecco come procede il mio Mistery SAL di Primitive Hare. Mi ripropongo di ristampare meglio gli schemi. Ho notato infatti delle differenze tra il mio lavoro e altri visti su FB (mi è forse fuggito qualcosa??). Inizialmente non mi piaceva, ora mi ha coinvolta tantissimo.

Sciare in estate

Allo Stelvio si può, guardate un po' queste foto....

Scatola ricoperta a Broderie Suisse

Voglio proprio salvarmi questo tutorial.

Biscornù

Ho colto l'occasione ovvertami da questi giorni di vacanza per partecipare al corso, organizzato da BormioRicama, per la realizzazione di un Biscorù con ricamo Blackwork. A mio avviso il ricamo Blackowork è ben altra cosa, nel senso che i fiorellini e le stelline realizzate fornivano solo una vaga idea di questa tecnica (padroneggiata e messa in pratia alla perfezione dalle docenti), in compenso finalmente ho completato il mio primo profumatissimo cuscnetto (ho messo forse più lavanda che imbottitura)!

My first bicornù thanks to a three evenings lessons here in Bormio.

P.s.: mi rendo conto solo ora di non aver fotografato il biscornù, rimedio al più presto!!

Primitive Hare Mistery SAL

Ho ripreso in mano il mio Mistery  SAL di Primitive Hare, anche se portarmi in pari mi sembra alquanto improbabile.

Mistery SAL by Primitive Hare: first step still waiting to be completed

Calendario Francesca CuorediTela

Ecco finiti i mesi di Luglio e Agosto

Lizzie Kate's Travelling Pattern

Ecco terminato il mio Travelling Pattern. Come vi avevo spiegato in un precedente post, questo schema di Lizzie Kate mi è pervenuto da un’amica blogger inglese, Jaquie Morris, con l’impegno, una volta ultimato, di passarlo ad un’altra blogger, disponibile a fare lo stesso. L’iniziativa ha preso il via l’anno scorso e ha già visto coinvolte ricamatrici di tutto il mondo. Io sono, a mia volta, pronta a inoltrare lo schema a una di voi. Il nominativo verrà designato il 5 Settembre, fino ad allora potete segnalarmi la vostra disponibilità a partecipare lasciando un commento a questo post.

Here is my Travelling Pattern ended. As I’ve told you previously  this is a Lizzie Kate’s chart given me by an Englis friend, Jaquie Morris, and I engaged myself to give it to another blogger, willing to do the same. Stitchers from all over the world have been already envolved and I’m ready to send the chart to one of you. Name will be chosen on Sept05, so till that date you can tell me you are willing to take part by leaving a comment to this post hereinunder. Thanks.

Bormio Ricama 2014 (12)

All'ingresso

All'uscita (omaggio alle visitatrici)

Bormio Ricama 2014 (11)

Libri ricamati